Nie musisz być redaktorem ds. Urody, aby wiedzieć, że koreańskie produkty kosmetyczne wywróciły amerykański rynek kosmetyczny do góry nogami. Byliśmy tak dumni z siebie, że w końcu wprowadziliśmy tonik i serum do naszych rutynowych zabiegów skórnych, tylko po to, aby dowiedzieć się, że Koreanki przez cały ten czas stosują 10-stopniowy system (i mają świecącą skórę, aby to udowodnić). Nagle pojawił się zupełnie nowy świat. Lekki jak piórko krem, który chroni, maskuje i zapewnia korzyści skórze? (Cześć BB!) Płyn, który wklepujesz w twarz, który nawilża, równoważy i rozjaśnia? (Nawiasem mówiąc, to byłaby esencja). Chcemy więcej.
Wiemy, że nie tylko my jesteśmy zafascynowani koreańskim pięknem, dlatego z ogromną radością przedstawiamy naszego pierwszego koreańskiego korespondenta kosmetycznego, Alicia Yoon. Ona idzie do góry Brzoskwinia & Lilia, witryna e-commerce, w której starannie wybiera najlepsze produkty kosmetyczne z Korei i nie tylko, i jest źródłem wszystkich rzeczy związanych z koreańską urodą - osobą, która z radością opowie o zaletach i wadach różnych rodzajów prześcieradeł masek przez wiele godzin (inaczej nasza dziewczyna). Kilka razy w miesiącu będzie nam przekazywać najnowsze informacje na temat najnowszych i najlepszych z krainy esencji i ampułek, co oznacza, że będziesz na bieżąco, gdy pojawi się następny krem BB.Przewijaj dalej, aby poznać Alicię Yoon (i poznać jej aktualne obsesje związane z produktami!)
Więc opowiedz nam o swoim pochodzeniu. Jak po raz pierwszy zainteresowałaś się pięknem?
Yoon: Urodziłem się w Seulu, a gdy miałem rok, przeprowadziłem się do Stanów Zjednoczonych. Mieszkaliśmy w całych Stanach Zjednoczonych, a potem cała moja rodzina przeniosła się z powrotem do Korei, kiedy miałem 12 lat. Dorastałem w Seulu aż do college'u i czuję się szczęśliwy, że miałem to dwukulturowe doświadczenie.
Byłem chłopczycą dorastającym na platformie nurkowanie było przez całe moje życie od dziewiątego roku życia do połowy liceum. Kiedy dorastałem, miałem naprawdę zły wyprysk, a przebywanie w basenie i poza nim bez końca pogarszało moje problemy skórne. Po latach intensywnego treningu jako nurek skończyło się na tym, że poważnie zraniłem nogi i przez rok byłem na wózku inwalidzkim i fizjoterapii. To skutecznie zakończyło moją karierę nurkową i chociaż wtedy było niszczycielskie, zmieniło trajektorię mojego życia. To doświadczenie dodało mi odwagi, by próbować nowych rzeczy i dążyć do celów, które na początku mogły wydawać się zbyt duże lub zniechęcające. Tym razem zaraz po tym, jak przestałem nurkować, znalazłem pasję do piękna.
Więc co stało się później?
Yoon: Dostałam stypendium na naukę w szkole kosmetycznej, gdzie po raz pierwszy nauczyłam się makijażu i pielęgnacji skóry. Skłoniłam się do nauczycieli pielęgnacji skóry z powodu mojego złego wyprysku - widziałam, jak moja swędząca, łuszcząca się i sucha skóra przekształca się w bardziej nawilżoną i elastyczną skórę. Od tego czasu uzależniłem się od pielęgnacji skóry! Wróciłem do Nowego Jorku i wyjechałem do Columbii, a potem zająłem się finansami i konsultingiem, ale nadal pasjonowałem się pielęgnacją skóry jako hobby. Dałem przyjaciołom i rodzinie porady dotyczące pielęgnacji i zabiegi na twarz oraz zawsze przywoziłem produkty kosmetyczne z Korei, aby każdy mógł spróbować.
Jak to doprowadziło do powstania Peach and Lily?
Yoon: Po ukończeniu Harvard Business School w końcu zdecydowałem się na pełny etat realizować moją pasję do pielęgnacji skóry i koreańskiego piękna i uruchomiłem Peach and Lily. Celem Peach and Lily jest wprowadzenie koreańskich innowacji kosmetycznych w czasie rzeczywistym do Stanów Zjednoczonych oraz udostępnienie więcej informacji o koreańskiej filozofii piękna. Proces kuracji jest kamieniem węgielnym tego, co reprezentują Peach and Lily. Nie wstydzimy się mówić, że jesteśmy super wybredni! Oprócz formuł produktów i opakowań przyjrzymy się, kto stworzył markę, i co kilka tygodni wyjeżdżam do Korei, aby przeprowadzić wywiady z kierownictwem oraz zespołami badawczo-rozwojowymi tych marek. Ostatecznie widzimy, że około 5% produktów, które oglądamy, trafia do naszej witryny.
Opowiedz nam więcej o tych podróżach do Korei - jak wygląda typowa podróż?
Yoon: Jeżdżę do Korei co cztery do ośmiu tygodni. Cenię sobie te wyjazdy, ponieważ za każdym razem widzę tyle nowości. Jednym z celów każdej wycieczki jest kuratorstwo, więc zaczynam od pytania wszystkich ekspertów o to, co jest popularne i co jest aktualnie przedmiotem zainteresowania. Zanim się udam, pierwszym punktem poszukiwań jest Internet, przeglądanie blogów i magazynów poświęconych urodzie oraz przeglądanie recenzji produktów. Po przyjeździe do Korei przeprowadzam wywiady z najlepszymi dermatologami, estetykami, domami kosmetycznymi, redaktorami kosmetycznymi, celebrytami i wizażystami; Następnie odbywają się dyskusje z różnymi laboratoriami badawczo-rozwojowymi w dziedzinie urody, producentami i projektantami produktów. Następnie robię wszystkie swoje regularne pitstopy w salonach kosmetycznych i rozmawiam z dyrektorami sklepów o tym, co jest popularne, a co nie i dlaczego.
Jaka jest Twoja ulubiona część tych podróży powrotnych?
Yoon: Moją ulubioną częścią są wywiady z twoją codzienną konsumentką kosmetyków. Właściwie powstrzymuję kobiety przed wejściem na ulicę, zanim wejdą do salonu piękności i przeprowadzę wywiady z klientami przy zakupach i ulicach, aby zdobyć surową sensację.
Niesamowity. (Możesz sprawdzić jeden z wywiadów z ulicznymi pięknościami Yoon tutaj.) Więc zakładamy, że będziesz mógł przetestować mnóstwo nowych produktów.
Yoon: Tak! Podczas gdy to wszystko się dzieje, zapewniam najnowsze i najlepsze produkty, aby wypróbować je za pośrednictwem marek lub kupować je bezpośrednio w sklepach. A potem zaczyna się testowanie! Jeśli mam czas, testuję też i odkrywam nowe spa i zabiegi, aby zrozumieć, co jest najlepsze w urodzie, która towarzyszy produktom.
Jakie są najnowsze trendy, które odkryłeś podczas ostatniej podróży powrotnej?
Yoon: Myślę, że istnieje trend sprowadzania spa do domu - po raz pierwszy widzieliśmy to w maskach w płachcie, a teraz są te niesamowite maski gumowe, które zaczynają być sprzedawane w sprzedaży detalicznej. Mam na ich punkcie obsesję! Naprawdę zatrzymują nawilżenie i inne korzystne składniki, ponieważ gumowy materiał tworzy bardzo okluzyjną barierę, pomagając delikatnie wepchnąć wszystko w skórę. Chociaż jest to trochę proces zachodzący na skórze (proszek i płyn są mieszane w misce, a następnie w pewnym sensie polewane na twarz), odpadnięcie jest tak łatwe. Szlam zamienia się w gumę, a następnie całość złuszcza się za jednym razem, bez bałaganu.
Będziemy trzymać kciuki, żeby przedostać się do USA! Coś jeszcze?
Yoon: Uwielbiam też naprawdę wzmocnione innowacje w zakresie opakowań, takie jak kompaktowe kompakty z poduszkami, które są małe i eleganckie, ale zawierają korektor, rozświetlacz i róż, które wydobywają się spod opakowania. Lub są te waciki, w których przekręcasz spód, a zmywacz delikatnie nasącza bawełnianą końcówkę, oraz cienie do powiek, które są w formie sztyftu, dzięki czemu nie musisz nosić ze sobą osobnej szczoteczki ani martwić się o pękanie i rozsypywanie się proszków .
Twoje aktualne ulubione produkty? Nie możemy się doczekać, żeby wiedzieć.
Yoon: Mam bardzo suchą skórę, a przy naprawdę intensywnym harmonogramie podróży, ciągłym jetlag i długich godzinach pracy będę podekscytowany wszystkim, co utrzymuje nawilżenie mojej skóry. Dlatego naprawdę nie mogę być bez esencji - natychmiast odczuwam różnicę, kiedy jej nie używam! Moim obecnie ulubionym jest Cremorlab Aqua Essence Water Fluid (40 USD), ponieważ jest tak lekki i dobrze się układa z innymi produktami, ale po prostu bardzo dobrze nawilża. Uwielbiam też moje sfermentowane produkty do pielęgnacji skóry, ponieważ dobrze się wchłaniają i działają dobrze na wrażliwą skórę. Toner Esencji Hue firmy Bitgoa (57 USD) jest ostatnio jednym z moich ulubionych produktów kosmetycznych; Przełączam się między tym a tonikiem Be The Skin’s Botanical Nutrition Power (29 USD). Naprawdę uważam, że używanie świetnego toniku nawilżającego robi ogromną różnicę w rutynowej pielęgnacji skóry.
Wreszcie jestem dużym użytkownikiem maski w płachcie. Lubię je, ponieważ są trochę jak serum à la carte; Nie muszę angażować się w całą butelkę serum, które ma konkretny składnik aktywny, po który być może nie zawsze sięgam. Dzięki maskom w płachcie będę mieć około 20, które trzymam w pudełku w dowolnym momencie. Za każdym razem, gdy moja skóra wydaje się nieco gorsza niż optymalna (co jest często, biorąc pod uwagę mój harmonogram), lubię przeglądać pudełko i zastanawiać się, jaka maska w płachcie będzie pasować do rachunku. Sprawia, że pielęgnacja skóry jest dla mnie przyjemna, a także daje mi siłę, ponieważ mogę być naprawdę rozważna i hiper-dostosowywać to, co powinienem robić na co dzień.
Jak myślisz, co sprawia, że koreańskie i azjatyckie produkty i trendy różnią się od ich amerykańskich odpowiedników?
Yoon: Największą różnicą, jaką widzę w urodzie koreańskiej i amerykańskiej, jest filozofia. Koreańskie piękno koncentruje się na holistycznym pięknie od wewnątrz - piękna skóra jest często utożsamiana ze zdrową skórą. Aby osiągnąć ten promienny blask, nie pochodzi z powierzchownych rozwiązań, ale z tworzenia zdrowego środowiska skóry od wewnątrz. Na przykład w Stanach Zjednoczonych plamy słoneczne są zauważane i usuwane, gdy stają się widoczne. W Korei ludzie martwią się o plamy słoneczne, zanim jeszcze staną się widoczne (np. Gdy skierujesz światło UV na twarz i zobaczysz uszkodzenia pod spodem), ponieważ plamy słoneczne w warstwach wewnętrznych mogą tworzyć bardziej zachmurzony wygląd, co skutkuje mniejszą przezroczystością skóra. Więc SPF jest ogromny, jeśli chodzi o utrzymanie zdrowej skóry, nawet w głębi, gdzie nie widać, co się dzieje. Koreański program pielęgnacji skóry naprawdę odnosi się do skóry całościowo - zapewniając, że jest delikatnie oczyszczona, dobrze nawilżona i dobrze odżywiona przeciwutleniaczami i substancjami odżywczymi, a nawet dobrze wmasowana, aby pomóc w krążeniu.
A ponieważ branża jest hiperkonkurencyjna z niektórymi z najbardziej wymagających i świadomych pielęgnacji skóry konsumentów, produkty mają zwykle lepszą wartość i zachwycają na wiele sposobów - zapachy są hipnotyzujące, tekstury są zaskakujące i sugestywne, a opakowania są tak eleganckie i wygodna.
Cóż, cieszymy się, że jesteś na pokładzie, aby być naszymi oficjalnymi oczami i uszami w kolejnej wielkiej rzeczy! Jakieś ostatnie słowa?
Yoon: To naprawdę wielka radość móc dołączyć jako oficjalny koreański korespondent ds. Urody na naszej stronie. To naprawdę wspaniałe wiedzieć, że mogę podzielić się z wami wszystkimi w czasie rzeczywistym więcej o wszystkim, co widzę i odkrywam!
Kliknij tutaj, aby przeczytać o esencjach, sekretach urody prawdziwych koreańskich kobiet i prawdzie o ich 10-stopniowym systemie przed następną kolumną Yoon!
